老友记第一季台词中英文对照

视频简介

Beverly和Violet（梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 饰）是一对老夫妻了，如今的他们，一个靠喝酒，另一个靠嗑药来维持这段夫妻关系。一天早上，Beverly出了家门后就再也没回来，Violet只能把他们的三个女儿还有她的表妹、表妹夫叫到家里来。二女儿Ivy来到了，之后大女儿Barbara（朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts 饰）和丈夫Bill（伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 饰）也带着14岁的女儿远道而来。噩耗随即传来，警察在湖里发现了Beverly的尸体，死因是自杀。小女儿Karen带着未婚夫赶到了葬礼。葬礼后的餐桌上，嗑药过头的Violet开始发脾气，而各怀心事的女儿们也如坐针毡。大女儿Barbara受不了母亲的刻薄，两人大声争吵起来，这个家庭潜藏着的种种矛盾和那些刻意隐瞒的真相也渐渐显露出来...... 本剧改编自同名话剧，由原话剧作者Tracy Letts改编为电影剧本。。美丽女子金秀炫（李宝英 饰）堪称是所有女人羡慕和嫉妒的对象，她拥有完美的家庭，丈夫韩志勋（金泰佑 饰）从事律师行业，受人尊敬，女儿小星（金柳彬 饰）乖巧可爱，调皮伶俐。职场上秀炫又是一名小有名气的时事节目作家，可以说她的人生完美得连命运之神都会嫌忌。终于在某一天，巨大的变故砸向这个梦幻般的家庭。小星意外遭人绑架，几经周折后更被抛尸湖中。绝望的秀炫跳入湖中，似乎此时她又受到神明的眷顾，竟然由此穿越时空回到了女儿被杀的两周前。 提前知晓了悲剧命运的秀炫，绝不肯轻易放弃这个改写自己和女儿人生的最后良机，她和死神展开了争分夺秒的赛跑……。Ingrid Bergman talks about Swedish Americans.。